Official Scrabble Facebook application launched

Two guys in India developed an online version of Scrabble under the name Scrabulous, which has become incredibly popular. There are currently 629,000 daily users of the application on Facebook. The problem was that it did not have the proper authorization from the copyright holders (Hasbro and Mattel for the board game and Electronic Arts and RealNetworks for digital rights). After a period of lawsuit threats and talks about a deal, RealNetworks has now announced its own Scrabble application for Facebook: “Scrabble by Mattel“. It will only be available to Facebook users outside the US and Canada, although the company will not monitor users’ locations.

The new app has been online for a few weeks and has so far attracted 2,400 daily users. Although still in beta, it has also been critized for not working as well as Scrabulous.

Not surprisingly, many users are commenting on the application page about bugs and suggestions for improvements. Many are also outraged about the fact that users in North America don’t have access to the new app.

RealNetworks should do a better job explaining that they don’t have the rights to make that possible at the moment and they should also actively answer questions and monitor the debate. One could easily have anticipated that some negative feedback would appear during the initial phase and that the future success of the app depends on how you handle this feedback.

Via Marketing Pilgrim.

Tags: , , , , , . Ping.

Schibsted takes community site to Spain

The Norwegian community site Nettby is quite a success. It has currently more than 650,000 members with 10,000 more added each week. According to Propaganda, the site has 50 million page views per day (that would mean that each member would visit almost 80 pages per day…?). Anyway, the site’s owner Schibsted is planning to launch Nettby in Spain as a part of the site for the free daily 20 Minutos.

Tags: , , , , . Ping.

Now you can “anklopfen” on Facebook

While traditional media gloatingly proclaim the death of Facebook, the social networking giant does what it can to get closer to users. Yesterday a German version of the site was launched and it was done through a crowd-sourcing initiative in which 1,000 members helped translate the site in just two weeks.

“Users who added the Facebook translation application were allowed to submit translations inline while browsing the site. Facebook users then approved all translations through a voting system. For example, users agreed on ‘anklopfen’ to describe the Facebook-coined term ‘poke’.” 

According to the press release, the person who was the most frequent translator was responsible for more than 1000 of the winning sentences. Over 40 contributors translated 100 sentences or more.

Oh, and by the way, there is an error in the article at IDG.se about Facebook stats. The article claims that 400,000 UK members left the site the last two months while in reality the only known fact is that it had 400,000 less unique visitors in the UK in January.

Lunarstorm lost half of its visitors in one year

Ekonominyheterna.se reported in November last year that the Swedish online community Lunarstorm suffered from the success of Facebook, MySpace and other social networks. In November, the number of unique visitors to Lunarstorm had dropped by a massive 42%, down to 617,000 weekly visitors.

And the drop continues. Now we can see that the traffic has dropped by 50% compared to the same week last year. A year ago Lunarstorm had 989,733 weekly visitors (unique web browsers) and last week the number was down to 490,289 which is just above a 50% decline.

According to Ekonominyheterna, visits to Lunarstorm peaked in March 2006 with 1.6 million visitors.

Footnote: Stats from KIA-index.

Tags: , , , . Ping.

Bad conscience as business concept

Do men shop? I don’t know about you, but I sure do sometimes. Women (in Sweden) do spend more on stuff like personal hygiene, shoes and clothes, books and magazines than men do. Men on the other hand spend more than women on sports, hobbies and eating out.

The reason I bring this up is because Täby Centrum, Sweden’s largest shopping mall, just published its first customer magazine called Glow. And the magazine is not a bit shy about what customers are its targets – women! The editor-in-chief welcomes her readers with the salutation “Hello, all you glorious women!”.

One would assume that the strategy behind a customer magazine should be in line with the core brand values of the business. Admittedly, shopping is associated more with women than with men, but isn’t it a stretch to leave men out of the picture all together?

When you visit the mall it is clearly not only for women. There are many stores that appeal to both men and women and there are stores that predominantly have male customers, such as Clas Ohlson, affectionately called “gubbdagis”, or “male kindergarten”. So why the magazine explicitly targets women is beyond me. It would of course have been possible to produce a fashion publication that included male consumers.

And while we are at it, the magazine paints a sad picture of the life of a woman. From the frontpage headlines (“The secret behind Keira Knightley’s pout mouth”) to the interview with the self-declared shopaholic, singer Charlotte Perelli, we men get a sense of what supposedly makes our women tick. One gets in a radiant mood from “a luxurious gold dress, delicious boots and nice sunglasses”. Another dreams about high heels, if only her body would cope and she could afford them. Manolo Blahnik is apparently god (“you cannot have too many shoes”).

Even when the magazine writes about more “gender neutral” products such as webcams and cell phones, it cannot resist giving the readers (the glorious women, remember?) a bad conscience for their bodies. “Does the GI diet stop you from putting candy in the easter egg? Give the family something you can use all year instead.”

In the column by Hanna Widell we are getting closer to what the theme of this publication is all about. Widell is divorced and leads a double life, which she loves. One week she is a successful glamouros professional, the next she is a not as glamouros single mom. And when her latest date bumps into her on the wrong week (i.e. as a mom), she concludes that she is not at all surprised that he never called again, the way she looked. In other words, you women aren’t perfect, so if you want to find a decent guy you need to go to the mall and make sure you look fantastic.

This is bad conscience and self-confidence as business concept.

Tags: , , , , . Ping.